名园开绿野，淑景接浮邱。
风暖千花丽，春深万木稠。
遥峰藏雾豹，环沼戏沙鸥。
清适壶中乐，逍遥物外游。
论文仍授简，把酒更临流。
棋局消长昼，渔歌破晚愁。
鹤翀依碧落，凤举集瀛洲。
地以刘郎胜，丹曾葛令留。
仙家千日醉，海屋万年筹。
谈笑忘归晚，白云天际头。

chūn rì shè jí fú qīu bié shù jí shì
míng yuán kāi lv̀ yě，
shú jǐng jiē fú qīu。
fēng nuǎn qiān huā lì，
chūn shēn wàn mù chóu。
yáo fēng cáng wù bào，
huán zhǎo xì shā ōu。
qīng shì hú zhōng lè，
xiāo yáo wù wài yóu。
lùn wén réng shòu jiǎn，
bǎ jǐu gèng lín líu。
qí jú xiāo cháng zhòu，
yú gē pò wǎn chóu。
hè chōng yī bì luò，
fèng jǔ jí yíng zhōu。
dì yǐ líu láng shèng，
dān céng gé lìng líu。
xiān jiā qiān rì zùi，
hǎi wū wàn nián chóu。
tán xiào wàng gūi wǎn，
bái yún tiān jì tóu。