岂少闽山梅万树，不如庾岭一枝春。
风霜邮寄香犹昔，琴册伴栖赏更新。
爱玩何曾离座久，清孤长自想丰神。
胡为鼎食虚调味，徒使馀芳及鄙人。

dá líu méi yuán shì láng jiàn jì líu gōng dà yǔ rén yīn yǐ méi wèi yǒng
qǐ shǎo mǐn shān méi wàn shù，
bù rú yǔ líng yī zhī chūn。
fēng shuāng yóu jì xiāng yóu xī，
qín cè bàn qī shǎng gèng xīn。
ài wán hé céng lí zuò jǐu，
qīng gū cháng zì xiǎng fēng shén。
hú wèi dǐng shí xū diào wèi，
tú shǐ yú fāng jí bǐ rén。